Me parecio interesante, muchos datos los conocia pero no recordaba otros ni idea, lo que esta en mayuscula seria una traduccion hecha por moi :wink:
Vehicle dimensions / DIMENSIONES * Longest / EL MAS LARGO
o Current production car - 6,165 mm (242.7 in) - 2010 Maybach 62
o Production car - 6,248 mm (246.0 in) - 1964 Mercedes-Benz 600 Limousine
o Limited-production car - 6,426 mm (253.0 in) - 1975 Cadillac Fleetwood Seventy-Five Limo
o Pickup Truck - 6,650 mm (261.8 in) - 2010 Ford F-350 Super Duty Crew Cab Long Bed
o Commercial - 7,345 mm (289.2 in) - Mercedes-Benz Sprinter LWB / Volkswagen Crafter LWB
* Widest / MAS ANCHO
o Production car - 2,058 mm (81.0 in) - 2010 Lamborghini Murcielago LP670-4 SV
o Pickup Truck - 2,438 mm (96.0 in) - 2010 Dodge Ram 3500
o Commercial - 2,474 mm (97.4 in) - 2010 Unimog U5000
* Tallest / EL MAS ALTO
o Production car - 1,632 mm (64.3 in) - 2006 Rolls Royce Phantom
o Pickup Truck - 2,057 mm (81.0 in) - 2006 Ford F-350 Super Duty Crew Cab Long Bed
o SUV - 2,083 mm (82.0 in) - 2003 Hummer H2
o Commercial - 2,676 mm (105.4 in) - 2010 Unimog U5000
* Shortest / MAS CORTO
o Limited-production car - 1,340 mm (52.8 in) - 1962 Peel P50 (3 wheels)
o Production car - 2,500 mm (98.4 in) - 1998 Smart Fortwo
o Current production car - 2,695 mm (106.1 in) - 2010 Smart Fortwo
* Lowest / MAS BAJO
o Limited-production car - 736.6 mm (29.0 in) - 1969 Probe 15[2]
o Current limited-production car - 1,041 mm (41.0 in) - 2010 Saleen S7
o Current production car - 1,135 mm (44.7 in) - 2010 Lamborghini Murcielago
Wheelbase / DISTANCIA ENTRE EJES* Longest / MAS LARGA
o Production car - 3,893 mm (153.3 in) - 1964 Mercedes-Benz 600 Limousine
o Pickup Truck - 4,379 mm (172.4 in) - 2005 Ford F-350 Super Duty Crew Cab
o Commercial - 5,080 mm (200.0 in) - 2005 Ford F-550 Super Duty Chassis Crew Cab
* Shortest / MAS CORTA
o Limited-production car - 1,270 mm (50.0 in) - 1962 Peel P50
o Production car - 1,500 mm (59.1 in) - 1956 Isetta
o Current production car - 1,867 mm (73.5 in) - 2010 Smart Fortwo
Weight / PESO* Heaviest Weight / MAS PESADO
o Production car - 2,855 kg (6,294 lb) - 2003 Maybach 62
o SUV - 3,428 kg (7,557 lb) - 2006 Hummer H1 Alpha Wagon
o Pickup truck - 6,600 kg (14,551 lb) - 2008 International CXT
o Limited-production car - 4,536 kg (10,000 lb) - 2009 Cadillac Presidential Limousine (estimated)
o Commercial - 5,350 kg (11,795 lb) - 2009 Unimog U5000 Long Wheelbase
* Lightest / MAS LIVIANO
o Limited-production car - 59 kg (130 lb) DIN - 1962 Peel P50 (3 wheels)
o Production car - 406 kg (895 lb) - 1964 Mini Moke
o Current production car - 825 kg (1,819 lb) - 2010 Smart Fortwo
o Current production racecar - 456 kg (1,005 lb) - 1996 Ariel Atom
MOTOR MAS CHICO * 49 cubic centimetres (3.0 cu in) - 1963 Peel P50
MOTOR MAS GRANDE * 1911 Fiat S76 28.3 Litres
* 1912 Benz 82/200, 21.5 litre (1,312 in3) inline-four engine
o (Currently produced) - 2008+ Dodge Viper, 8.4 litre (510 in3) V10 engine
PowerHighest power / MAYOR PAWAA
* Petrol/Gasoline engine ( N/A )- 559 kW (760 PS; 750 hp) - 2011 Aston Martin One-77 7.3L V12 engine
o Note: McLaren F1 LM (5 built) V12 engine - 500 kW (680 PS; 671 hp)
o Note: Pagani Zonda Cinque Roadster (5 built) V12 engine - 506 kW (688 PS; 679 hp)
o Note: Ferrari 599 GTO V12 engine - 493 kW (670 PS; 661 hp)
o Note: Lamborghini Murciélago LP 670-4 SuperVeloce V12 engine - 493 kW (670 PS; 661 hp)
* Petrol/Gasoline engine (forced-induction) - 960 kW (1,305 PS; 1,287 hp) SSC Ultimate Aero TT
o Note: Bugatti Veyron Super Sport (30 to be built as of 2010) W16 quad-turbo engine - 883 kW (1,201 PS; 1,184 hp)
Economy / CONSUMO USA measurements
* Highest USA EPA mileage - 48 mpg-US (3.9 L/100 km; 72 mpg-imp) - 2001 Honda Insight 5-speed
* Lowest USA EPA mileage - 6 mpg-US (39 L/100 km; 7.2 mpg-imp)/10 mpg-US (24 L/100 km; 12 mpg-imp) - 1986-1990 Lamborghini Countach
EU measurements
* Lowest EU fuel consumption - 2.99 L/100 km (94.5 mpg-imp; 78.7 mpg-US) - 1999 Volkswagen Lupo 1.2 TDI / 2001 Audi A2 1.2 TDI
* Highest EU fuel consumption - 24.1 L/100 km (11.7 mpg-imp; 9.76 mpg-US) combined city/hwy 2008 Bugatti Veyron 16.4
Price / PRECIO * Most expensive / MAS CARO - $2,500,000 Bugatti Veyron Super Sport[6]
* Most inexpensive / MAS BARATO - $125 – 1922 Briggs & Stratton Flyer ($1,364.22 in 2006, inflation adjusted) ---> ajustado al dia de hoy serian los $1364.22.
Performance ---> medio obvio el que gana no? jeje.
Acceleration / ACELERACION
* Quickest 0 to 100 km/h (0 to 62 mph) - 2.46 seconds - 2006 Bugatti Veyron 16.4[7]
* Quickest 0 to 161 km/h (0 to 100 mph) - 4.5 seconds - 2010 Bugatti Veyron 16.4 SuperSport[8]
* Quickest 0 to 200 km/h (0 to 124 mph) - 7.4 seconds - Auto Motor und Sport - 2006 Bugatti Veyron 16.4 [9]
* Quickest 0 to 300 km/h (0 to 186 mph) - 18.2 seconds - Auto Motor Und Sport - 2006 Bugatti Veyron 16.4 [9]
* Quickest 0 to 400 km/h (0 to 249 mph) - 55 seconds - 2006 Bugatti Veyron 16.4 [9]
Top speed / VELOCIDAD
* Highest top speed: Bugatti Veyron Super Sport - 431 km/h (268 mph).
Sales / VENTAS * Best-selling models / MAYOR CANTIDAD DE VENTAS.
o Best-selling vehicle nameplate / TOTALES - Toyota Corolla (more than 32,000,000 sold in nine generations since 1966) - Ford F-Series(33,900,000 sold in twelve generations since 1948, as of May 2010)
o Best-selling single model / UNICA GENERACION - Volkswagen Beetle (21,529,464 of the same basic design sold worldwide between 1938 and 2003)
o Best single-year sales / EN UN SOLO AÑO - 1.36 million - 2005 Toyota Corolla
o Best single-month sales / EN UN SOLO MES - 126,905 - July 2005 Ford F-Series
Fuente: Wikipedia.
Tambien esta el detalle de los primeros, es decir quienes y en que marca y modelo de auto crearon / impusieron / pusieron o hicieron algo por primera vez, pero la lsita es bastaaante larga y son miles de cosas a traducir.
Tema: Datos interesantes del automovil. 
Miér Sep 29, 2010 12:57 am
q pobre q soy ..... 
